英文表达生气句子说说心情

1. 英语中表示愤怒的话

汉语习语英译13.[偷懒耍滑头]goof-off小王总是偷懒耍滑头。

上班时，不是去打电话，就是跑到医务室去看病。Xiao Wang's always goofing-off -- either making phone calls or going to the clinic to see doctors during office hours.汉语中“偷懒耍滑头”很接近英语goof-off这一短语的意思。

此语主要用于逃避工作或故意偷懒的场合。14.〔大动肝火]be up in arms由于公司最近几个月的销售业绩不佳，老板正在大动肝火。

The boss is up in arms about the company's poor sales record in the past few months. 汉语中“大动肝火”或“愤怒已极”之类的概念除了可以用fly into a rage, be filled with indignation的片语表示外，还可以用be up in arms的习语来表达。此语的意思是“举起双臂，抖动两个拳头”，表示愤怒。

15.[保持冷静〕keep cool即使是在十分气愤的情况下她也能保持冷静。She can keep cool even under heavy pressure of anger.汉语中“保持冷静”的说法在英语中有以下几种表示方法：to keep cool, to keep calm, cool it, hold one's horses，等等。

但是在口语中，英美人通常keep cool和keep calm两种。16.[说话兜圈子]beat about the bush别跟我兜圈子了，快说你到底想干什么吧！Stop beating about the bush. Just tell me what you want！“说话兜圈子”意指“说话拐弯抹角”或不能“直来直去”。

可以用 beat about (around) the bush的片语来表示。此语直译为“在灌木丛中胡乱拍打”，意思就是“分敲侧击”或“兜圈子”。

17.[心怀叵测]have an ax to grind她总是心怀叵测，对她说的话你得多留神。She always has an ax to grind. You should take whatever she say with a pinch of salt.“心怀叵测”相当于汉语口语中“没安好心”或“没好心”的意思。

接近于英语have an ax to grind的说法。此语直译为“有一把斧子要磨”。

据说，此语源于美国政治家本杰明·富兰克林（Benjmin Franklin,1706--1790）的少年生活，一天有一男子想磨斧子。由于他不知怎样使用磨石，于是，年幼的富兰克林便用尽全身力量把重达一百多公斤的grindstone推转很多次。

此间，那个男子连连夸奖富兰克林。可是，斧子刚一磨好，他就嘲笑地对富兰克林说：“是故意让你这样干的”说罢转身就走了。

后来此语转喻“心怀叵测”。18.[心术不正〕not have one's heart in the right place他的心术不正，动不动就在别人的背后涌刀子。

He doesn't have his heart in the right place. He would find every opportunity to stab in the back of others.上面谈到的“心怀叵测”强调“另有企图”或“用心不良”的某段时间内的行为，而“心术不正”则指人坏的品质。因此，偶尔“心怀叵测”的人倒不一定是个一贯“心术不正”的人。

有人曾用not have a good heart译之，但不如用not have the heart in the right place的表示法更符合口语习惯。此语直译为“心没长在正地方上”，即“心术不正”。

19.[背后捅刀子]stab in the back我万万没有想到张某会在背后捅我一刀。我过去太信任她了。

I was taken aback and didn't think Zhang would stab me in the back. I placed too much trust in her.汉语中“背后捅刀子”、“暗下毒手”以及“脚底使绊”之类的概念在很多情况下都可用 stab somebody in the back的片语来表示。此语与汉语的“背后捅刀子”几乎是形合意切。

20.[说某人的坏话〕badmouth somebody我从来没说过任何人的坏话。I've never badmouthed anyone.“说人的坏话”在英语口语中有两种表示方法：一是speak evil of somebody， 二是badmouth somebody。

比较起来，后者更具口语色彩。

2. 描写心情美好的英语句子

1、I am too happy to stand faint！我要幸福的昏倒了！2、May you come into a good fortune! Good luck, good health, hood cheer. I wish you a happy New Year. 祝好运、健康、佳肴伴你度过一个快乐新年。

3、I hasten to congratulate you on the happy return of your birthday. 时值足下千秋令旦，草此聊表贺忱。4、I n this world, only those men who really feel happy can give women happiness.在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。

5、Most folks are about as happy as they make up their minds to be.对于大多数人来说， 他们认定自己有多幸福， 就有多幸福。6、T housand of time i have thought of you .my heart is going high into the air and flying with my blessing towards you i don't care loneliness. i am satisfied when you are happy and i am happy when i think of you！千万个思念，在空气中凝固。

扬起风吹向你，带着我的祝福，寂寞我不在乎，你快乐我就满足，想你是我的幸福！7、I know someone in the world is waiting for me, although i've no idea of who he is. but i feel happy every day for this. 我知道这世上有人在等我，尽管我不知道我在等谁。但是因为这样，我每天都非常快乐。

8、H appy are the families where the government of parents is the reign of affection, and of the children the submission to love.幸福的家庭，父母靠慈爱当家，孩子也是出于对父母的爱而顺从大人。9、W ith the friends there are always laughs and shared happy moments, the friends are like the small drops of water of the morning dew, where the heart is it and freshens up.总是能与朋友一齐笑和分享快乐时光的朋友，就像心里面一小滴清晨的露水，可以使人精神饱满。

10、I will make you happy when you are depressed. i will make you delighted when you are in great sorrow！在你抑郁的时候， 就是你的开心果。在你忧伤的时候， 愿作你的忘忧树！11、Thank you for your helping my dreams,my life,my future ,Happy Birthday,sir!12、L ife to learn to enjoy: enjoy working happy laughter, enjoy friends, enjoy the warmth of family, enjoy the joy to create, enjoy the sweet fruit. 生活中要学会享受：享受工作的欢快，享受朋友的笑声，享受家人的温馨，享受创造的快慰，享受果实的甜美。

13、I n this world, only those men who really feel happy can give women happiness.在这个世界上，只有真正快乐的男人，才能带给女人真正的快乐。14、On the journey of life you have kindled the light of hope for me to enrich my mind, add my wisdom to thank you! Teacher, I wish you healthy forever, happy, happy！人生旅程上您为我点燃希望的光芒丰富我的心灵，增添我的智慧 谢谢您！老师，愿您永远健康、愉快、幸福！15 、H appy is the man who is living by his hobby. 醉心于某种癖好的人是幸福的。

>> 不是您想要的 ? 去 名家散文 浏览更多精彩作文。<<